Übersetzen Französisch Arabisch منتدى أغسطس

relevante Treffer

• el auguste (n.) , m
  أغسطس
  mehr ...
• el août (n.) , m, {astron.}
  أغسطس {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el séminaire (n.) , m
  منتدى
  mehr ...
• el symposium (n.) , m
  منتدى
  mehr ...
• el club (n.) , {divertissement}, m
  منتدى
  mehr ...
• el forum (n.) , m, {Internet}
  منتدى {أنترنت}
  mehr ...
• la massue (n.) , f
  منتدى
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  إنترنت منتدى
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  منتدى عام
  mehr ...
• el saloon (n.) , m
  منتدى أدبي
  mehr ...
• el casino (n.) , m
  منتدى للترفيه
  mehr ...
• la berline (n.) , f
  منتدى أدبي
  mehr ...
• el pullman (n.) , m
  منتدى أدبي
  mehr ...

Textbeispiele

• - Forum mondial de la jeunesse (août, Sénégal);
  - المنتدى العالمي للشباب، آب/أغسطس، السنغال.
• Dans ce contexte, en guise de suivi à la Conférence des Nations Unies sur les questions de désarmement, qui s'est déroulée à Sapporo, nous avons organisé, le 29 août, un forum sur les questions de désarmement et de non-prolifération rassemblant les étudiants des universités locales.
  وعقدنا، في هذا الصدد، على سبيل المتابعة لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمسائل نزع السلاح المعقود في سابورو في 29 آب/أغسطس ، منتدى لمسألتي نزع السلاح وعدم الانتشار لطلاب الجامعة المحليين.
• Dans un communiqué publié en août 2003, les dirigeants du Forum ont signalé que ses membres avaient décidé de prendre des mesures concrètes pour atténuer les effets du changement climatique et qu'ils comptaient atteindre les objectifs définis à Kyoto.
  وقد أصدر قادة المنتدى بيانا في آب/أغسطس 2003 أعلنوا فيه أن أعضاء المنتدى يتخذون تدابير محددة لتخفيف آثار التقلبات المناخية، وأنهم سيعملون على تحقيق الأهداف المحددة في كيوتو.
• • Douzième Réunion du secteur privé sur la promotion du commerce et de l'investissement en joint-venture, 21-23 novembre 2006, au Sénégal;
  يأخذ علما بالأنشطة التالية التي تعتزم الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة تنظيمها في 2007 بالتعاون مع الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسسات المنظمة الأخرى المعنية: الاجتماع السادس لفريق عمل منظمة المؤتمر الإسلامي المعني بالمشاريع الصغرى والمتوسطة في مالي، بالمالديف في شهر حزيران/يونيه 2007؛ وورشة العمل حول ”تسويق المنتجات الزراعية وتعليبها“ في جمهورية السودان في آب/أغسطس 2007؛ والمنتدى الثالث لسيدات الأعمال في البلدان الإسلامي بدولة قطر في تشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر 2007، والاجتماع الثاني عشر للقطاع الخاص حول تعزيز التجارة والمشاريع الاستثمارية المشتركة بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي في 21 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2007؛ والمؤتمر الدولي الثالث حول الاستثمار والخصخصة في الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي في جمهورية باكستان الإسلامية في 2007؛